L'attività offre un testo autentico in spagnolo livello B2 con esercizi di lettura, lessico, grammatica e produzione scritta incentrati sul confronto tra criminologia e criminalistica. Gli studenti sono guidati nell’analisi dei ruoli professionali, nell’arricchimento del vocabolario specifico e nell’applicazione dei verbi di cambio. L’attività è pensata per favorire autonomia nella comprensione di testi complessi e nello sviluppo di abilità argomentative, utili per l’esame di Stato e la maturità. Adatta sia per lavoro individuale che di gruppo, aiuta a migliorare la capacità di distinguere tra discipline scientifiche e umanistiche, stimolando anche la motivazione all’apprendimento tramite contesti attuali e interattivi. Favorisce così l’acquisizione delle 4 competenze linguistiche richieste nei programmi della scuola secondaria di primo e secondo grado.

Impulsada por las series de televisión de éxito(1), por las crónicas de nuestros tiempos y por la implementación de la tecnología, la carrera de criminología atrae a muchos estudiantes que tienen que elegir su trayectoria académica después del bachillerato(2).

La psicología es un ámbito muy amplio que abarca(3) carreras con enfoques(4) diferentes. Por ejemplo, se pueden estudiar disciplinas clínicas para convertirse en psicoterapeutas o psiquiatras,  o también especialidades que tienen que ver con el mundo del trabajo para desarrollar la profesión de consultores(5) o formadores; o bien carreras jurídicas con la posibilidad de llegar a ser psicólogos forenses(6). Y es así como encontramos la carrera de criminología, que indaga los factores psicológicos que subyacen en el acto criminal y se ocupa de investigar delitos detectando el perfil psicológico del delincuente a través de su modus operandi. Esta última actividad es de gran importancia pues el criminólogo colabora con las fuerzas de seguridad para luchar contra la delincuencia diseñando programas de prevención. Si en tus estudios de bachillerato se te daban bien asignaturas como psicología, derecho, filosofía, sociología, puede que la criminología sea la carrera para ti.

Si, en cambio, eres mejor en asignaturas como ciencias, biología, química, física, matemáticas, informática y consideras imprescindible la aplicación del método científico a la realidad, podrías tener talento para convertirte en un criminalista, que se ocupa de los aspectos más técnicos y científicos de un delito, como por ejemplo un análisis balístico(7), dactiloscópico(8) o toxicológico(9). En este caso, tendrías que cursar la carrera de criminalística que te permite trabajar como perito de la policía científica o trabajar en laboratorios de análisis.

Está claro que en ambos casos debes tener capacidades de observación y de trabajo en equipo además de ser una persona dotada de paciencia y autocontrol.

Muchas facultades, en su oferta didáctica, proponen un doble grado(10) en derecho y criminología o en psicología y criminología. Quien emprende una carrera de este tipo, normalmente después del grado se especializa con másteres específicos como el de psicología forense o de perfilación criminal. Además, existe también mucha oferta de estudios a distancia, otorgados tanto por universidades públicas como por universidades exclusivamente telemáticas.

Notas:

1 éxito: sucesso
2 bachillerato: scuola superiore
3 abarca: comprende
4 enfoques: approcci
5 consultores: consulenti
6 forenses: da medicina legale
7 balístico: riferito alla traiettoria dei proiettili
8 dactiloscópico: riferito alle impronte digitali
9 toxicológico: riferito all’assunzione di sostanze stupefacenti
10 doble grado: doppia laurea

Nivel: B2

Comprensión de lectura: Entender las ideas principales de textos complejos incluyendo discusiones técnicas en un área de especialización.

Expresión escrita: escribir textos bien estructurados y coherentes, argumentando un punto de vista y desarrollándolo con detalles.

(por Sabina Futuro con la revisión didáctica de Mabel Vargas Vergara)